sacrificar Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 O rei decidiu sacrificar o seu propio fillo para salvar o pobo.
🇮🇹 Il re decise di sacrificare suo figlio per salvare il popolo.
🏴 Os investigadores sacrificaron moitos recursos na busca da solución.
🇮🇹 Gli investigatori hanno sacrificato molte risorse nella ricerca della soluzione.
|
formal | |
|
raro
🏴 Na cultura antiga, era común imolar animais en rituais relixiosos.
🇮🇹 Nella cultura antica, era comune immolare animali in riti religiosi.
🏴 O autor describe unha escena onde se imola un sacrificio relixioso.
🇮🇹 L'autore descrive una scena in cui si immola un sacrificio religioso.
|
literario | |
|
común
🏴 Tive que sacrificar moito para conseguir este obxectivo.
🇮🇹 Ho dovuto rinunciare a molto per raggiungere questo obiettivo.
🏴 Ela decidiu sacrificar a súa carreira pola súa familia.
🇮🇹 Ha deciso di rinunciare alla sua carriera per la famiglia.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 A empresa decidiu sacrificar parte dos beneficios para mellorar a calidade do produto.
🇮🇹 L'azienda ha deciso di offrire parte dei profitti per migliorare la qualità del prodotto.
🏴 A organización vai sacrificar recursos para apoiar a causa.
🇮🇹 L'organizzazione offrirà risorse per sostenere la causa.
|
negocios |