parte Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Quero unha parte do pastel.
🇮🇹 Voglio una parte della torta.
🏴 Cada parte da cidade ten a súa historia.
🇮🇹 Ogni parte della città ha la sua storia.
🏴 A parte superior do edificio é nova.
🇮🇹 La parte superiore dell'edificio è nuova.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 A súa parte dos beneficios é do 20%.
🇮🇹 La sua parte dei profitti è del 20%.
🏴 Fixemos o reparto das tarefas.
🇮🇹 Abbiamo fatto il reparto dei compiti.
|
negocios | |
|
formal
🏴 As partes implicadas no contrato deben asinar.
🇮🇹 Le parti coinvolte nel contratto devono firmare.
🏴 Cada parte ten dereitos e obrigas.
🇮🇹 Ogni parte ha diritti e obblighi.
|
legal | |
|
común
🏴 A parte do libro que lemos hoxe é a sección un.
🇮🇹 La parte del libro che abbiamo letto oggi è la sezione uno.
🏴 Esta é a parte técnica do informe.
🇮🇹 Questa è la parte tecnica del rapporto.
|
técnico |