raio Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 O raio iluminou o ceo
🇭🇺 A sugár megvilágította az eget
🏴 Un raio de luz entrou pola fiestra
🇭🇺 Egy sugárnyi fény szűrődött be az ablakon keresztül
|
literario | |
|
común
🏴 O raio caeu durante a tormenta
🇭🇺 A villám becsapott a vihar alatt
🏴 Os raios poden ser perigosos
🇭🇺 A villámok veszélyesek lehetnek
|
técnico | |
|
común
🏴 Houve um raio no céu
🇭🇺 Az égen villám volt
🏴 Puxei o raio da antena
🇭🇺 Kivágtam a villámot az antenna oldalából
|
uso cotidiano | |
|
informal
🏴 Feito un raio, desapareceu
🇭🇺 Olyan gyorsan eltűnt, mint egy villám
🏴 Metiu un raio de ideia durante a reunión
🇭🇺 Villámként csapott be az ötlet a megbeszélés alatt
|
coloquial |