alterar Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 A ruído alterou a concentración do estudante.
🇭🇺 A zaj hangja megzavarta a tanuló koncentrációját.
🏴 Non debes alterar as condicións do experimento sen autorización.
🇭🇺 Nem szabad megváltoztatnod a kísérlet feltételeit engedély nélkül.
|
formal | |
|
común
🏴 A vento alterou a paz da aldea.
🇭🇺 A szél megbolygatta a falu nyugalmát.
🏴 Non debes alterar a paz da reunión.
🇭🇺 Nem szabad megzavarni a találkozó nyugalmát.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 A súa actitude alterou o espírito da xente.
🇭🇺 Az ő viselkedése megbántotta az emberek kedvét.
🏴 Non quero alterar a súa percepción da verdade.
🇭🇺 Nem akarom megbántani az ő igazságérzékét.
|
literario | |
|
común
🏴 Vamos alterar o programa para mellorar a eficiencia.
🇭🇺 Módosítjuk a programot a hatékonyság növelése érdekében.
🏴 É necesario alterar os parámetros do sistema.
🇭🇺 Szükség van a rendszer paramétereinek módosítására.
|
técnico |