elfo Estonio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 No conto, o elfo era un ser máxico e misterioso.
🇪🇪 Selles loos oli haldjas maagiline ja salapärane olend.
🏴 Os elfos viven en bosques encantados.
🇪🇪 Haldjad elavad võlupõlistes metsades.
|
literario | |
|
formal
🏴 Na historia, o elfo era un guía dos humanos.
🇪🇪 Lugudes oli haldja inimeste juhendaja.
🏴 A lenda fala dun elfo protector do bosque.
🇪🇪 Muinasjutt räägib metsast kaitsva haldja kohta.
|
formal | |
|
común
🏴 Vello elfo apareceu na lúa chea.
🇪🇪 Vanakas haldjas ilmus täiskuu ajal.
🏴 Contan que os elfos teñen poderes mágicos.
🇪🇪 Räägitakse, et haldjad omavad maagilisi võimeid.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 O elfo axudou ao neno no bosque.
🇪🇪 Haldjas aitas lapse metsas.
🏴 Os elfos son bos queren ser bos amigos dos nenos.
🇪🇪 Haldjad tahavad olla laste sõbrad.
|
contextChildren |