querer Esloveno
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Eu quero un café.
🇸🇮 Jaz želim kavo.
🏴 Queres vir coa miña casa?
🇸🇮 Ali želiš priti k meni domov?
🏴 Ela quere ser médica.
🇸🇮 Ona želi postati zdravnica.
|
lengua estándar | |
|
común
🏴 Eu quero a miña familia.
🇸🇮 Rad imam svojo družino.
🏴 El quere moito a súa parella.
🇸🇮 On ima zelo rad svojo partnerko.
🏴 Queresme?
🇸🇮 Me imaš rad?
|
uso cotidiano | |
|
informal
🏴 Quero ir ao cine esta noite.
🇸🇮 Hotem iti v kino nocoj.
🏴 Queres xogar comigo?
🇸🇮 Hoteti igrati se z mano?
🏴 Queren saír esta fin de semana.
🇸🇮 Hotijo iti ven ta vikend.
|
coloquial |