quitar Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Quítame esa cousa da man.
🇨🇿 Vzít mi tu věc z ruky.
🏴 Podeches quitar o libro da mesa?
🇨🇿 Mohl bys vzít knihu ze stolu?
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Temos que quitar a mancha da camisa.
🇨🇿 Musíme odstranit skvrnu z košile.
🏴 O técnico quitou o programa do ordenador.
🇨🇿 Technik odstranil program z počítače.
|
formal | |
|
común
🏴 Quítate esa chaqueta, que fai calor.
🇨🇿 Sundej si tu bundu, je teplo.
🏴 Vou quitar os zapatos antes de entrar.
🇨🇿 Před vstupem si sundám boty.
|
coloquial | |
|
común
🏴 Quítalle o cartón da caixa.
🇨🇿 Vyndej ten karton z krabice.
🏴 Podes quitar o lixo da habitación?
🇨🇿 Můžeš vyndat odpadky z pokoje?
|
coloquial |