peregrinación Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
pouť
común
🏴 A súa peregrinación a Santiago foi moi emotiva.
🇨🇿 Jeho pouť do Santiaga byla velmi dojemná.
🏴 Durante a peregrinación, os fieis rezaron e meditaron.
🇨🇿 Během pouti se věřící modlili a meditovali.
|
formal | |
|
poutní cesta
común
🏴 A peregrinación a Fátima é moi popular entre os católicos.
🇨🇿 Poutní cesta do Fatimy je mezi katolíky velmi oblíbená.
🏴 Durante a peregrinación, os peregrinos camiñaron durante varios días.
🇨🇿 Během pouti poutníci kráčeli několik dní.
|
uso cotidiano | |
|
hledání
raro
🏴 A súa peregrinación foi unha busca de sentido na vida.
🇨🇿 Jeho hledání bylo hledáním smyslu života.
🏴 No seu libro, describe a súa peregrinación interior.
🇨🇿 Ve své knize popisuje své vnitřní hledání.
|
literario | |
|
cesta duchovná
raro
🏴 A peregrinación é unha viaxe espiritual para moitos crentes.
🇨🇿 Pout je pre mnohých veriacich duchovná cesta.
🏴 A peregrinación a lugares sagrados é parte da súa fe.
🇨🇿 Poutě na posvátná místa je součástí jejich víry.
|
contextReligious |