quitar Catalán

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
treure común 🏴 Quítache a chaqueta 🏴 Treu-te la jaqueta 🏴 Vou quitar o po da mesa 🏴 Vaig a treure la pols de la taula 🏴 Quítalle o libro da man 🏴 Treu-li el llibre de la mà	uso cotidiano
arrencar común 🏴 Quítalle a raíz á planta 🏴 Arrenca la planta de l'arrel 🏴 Quítanlle a etiqueta ao produto 🏴 Li arranquen l'etiqueta al producte	técnico
eliminar común 🏴 Quítase o erro do documento 🏴 S'elimina l'error del document 🏴 Quítanlle os obstáculos á negociación 🏴 S'eliminen els obstacles a la negociació	formal
fer fora informal 🏴 Quítano da casa 🏴 El fan fora de la casa 🏴 Quítalle ese ruído 🏴 Fes fora aquest soroll	coloquial