desexo Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Teño un desexo moi forte de viaxar
🏴 Tinc un desig molt gran de viatjar
🏴 O seu desexo é ser artista
🏴 El seu desig és ser artista
|
lengua estándar | |
|
formal
🏴 O seu maior desexo é a liberdade
🏴 El seu major desig és la llibertat
🏴 Sempre terei o desexo de verte de novo
🏴 Sempre tindré l'ànhel de veure't de nou
|
literario | |
|
formal
🏴 O seu desexo é mellorar a súa situación
🏴 El seu desideri és millorar la seva situació
🏴 Todos teñen desexos que queren cumprir
🏴 Tots tenen desitjos que volen complir
|
formal | |
|
común
🏴 Teño un desexo de comer chocolate
🏴 Tinc un desig de menjar xocolata
🏴 O seu desexo é atopar a felicidade
🏴 El seu desig és trobar la felicitat
|
uso cotidiano |