cona Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 ¡Que asco, non quero iso na miña cona!
🏴 Que asco, no vull això a la meva cona!
🏴 Ese comentario é moi ofensivo para a súa cona.
🏴 Esa comentari és molt ofensiu per a la seva cona.
|
jerga | |
|
común
🏴 A conca do río é grande.
🏴 La conca del riu és gran.
🏴 O acuífero atópase na conca hidrográfica.
🏴 L'aqüífer es troba a la conca hidrogràfica.
|
lengua estándar | |
|
común
🏴 Coloca a auga na cona para beber.
🏴 Fica l'aigua en el recipient per beure.
🏴 Necesito unha cona para lavar a roupa.
🏴 Necessito un recipient per rentar la roba.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 A cona de drenaxe está averiada.
🏴 La fossa de drenatge està avariada.
🏴 Atoparon unha cona de lixo no proxecto.
🏴 Van trobar una fossa de deixalles en el projecte.
|
técnico |