conmiseración Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
compasión
común
🏴 Sentín conmiseración pola súa situación
🏴 Vaig sentir compassió per la seva situació
🏴 A súa historia inspirou conmiseración en todos
🏴 La seva història va despertar compassió a tothom
|
formal | |
|
lástima
común
🏴 Tiven conmiseración cando o vin triste
🏴 Vaig sentir llàstima quan el vaig veure trist
🏴 A súa situación produce conmiseración
🏴 La seva situació provoca llàstima
|
uso cotidiano | |
|
pena
común
🏴 Sentín conmiseración ao escoitar a súa historia
🏴 Vaig sentir pena en escoltar la seva història
🏴 É unha pena que isto acontecese
🏴 És una pena que això passés
|
coloquial | |
|
compassió
formal
🏴 A novela amosa unha profunda conmiseración polos personaxes
🏴 La novel·la mostra una profunda compassió pels personatges
🏴 O autor expresa conmiseración pola humanidade
🏴 L'autor expressa compassió per la humanitat
|
literario |