doado Afrikáans
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El é doado a quen ten talento
🇿🇦 Hy is gesegend met talent
🏴 A súa vida foi marcada polo doado da sorte
🇿🇦 Sy lewe is bepaal deur die geluk van die toeval
|
literario | |
|
raro
🏴 A historia fala doado como un sortilegio antigo
🇿🇦 Die storie spreek van doado as 'n oulike towenaarwerk uit die verlede
🏴 O libro trata doado en relación co misticismo
🇿🇦 Die boek handel oor doado in die verband met mistiek
|
formal | |
|
común
🏴 Ela sempre se sente doada pola súa familia
🇿🇦 Sy voel haar altyd geseënd deur haar familie
🏴 O seu éxito foi doado pola súa dedicación
🇿🇦 Sy sukses is te danke aan haar seëninge
|
uso cotidiano | |
|
informal
🏴 Ese momento foi doado na súa vida
🇿🇦 Da tyd was 'n seën in haar lewe
🏴 Foi un día doado para todos
🇿🇦 Dis was 'n geskenk vir almal
|
coloquial |