picar Turco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 O mosquito púxose a picarme a pel.
🇹🇷 Sivrisinek derimi ısırmaya başladı.
🏴 O can quixo picar o xoguete.
🇹🇷 Köpek oyuncağı ısırmak istedi.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Se me picas na costa, vou rascar.
🇹🇷 Sırtımı kaşırsan, kaşayacağım.
🏴 Picanme os ollos pola fame.
🇹🇷 Gözlerim açlıktan kaşınıyor.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Necesito picar cebola para a receita.
🇹🇷 Tarif için soğanı doğramam gerekiyor.
🏴 Pica a carne en trozos pequenos.
🇹🇷 Eti küçük parçalara doğra.
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🏴 Na feira, sempre pican os prezos.
🇹🇷 Pazardayken fiyatlar üzerinde hep pazarlık yaparlar.
🏴 Non me gusta picar cando compro roupa.
🇹🇷 Kıyafet alırken pazarlık yapmayı sevmem.
|
informal |