leituga Turco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 A leituga é unha hortaliza moi popular en Galicia.
🇹🇷 Marul, Galicia'da çok popüler bir sebzedir.
🏴 Vou engadir leituga á ensalada.
🇹🇷 Salataya marul ekleyeceğim.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 A leituga é utilizada en moitas receitas tradicionais.
🇹🇷 Marul, birçok geleneksel tarifte kullanılır.
🏴 O médico recomendou que consumise leituga para mellorar a súa dieta.
🇹🇷 Doktor, diyetini geliştirmek için salata yaprağı tüketmesini önerdi.
|
formal | |
|
común
🏴 Quero unha leituga para a cea.
🇹🇷 Akşam yemeği için bir salata istiyorum.
🏴 Cada día como leituga para manterme saudable.
🇹🇷 Sağlıklı kalmak için her gün salata yiyorum.
|
coloquial | |
|
raro
🏴 Nos relatos tradicionais, a leituga simboliza a pureza.
🇹🇷 Geleneksel hikayelerde, marul saflığı simgeler.
🏴 A leituga aparece con frecuencia na literatura galega como símbolo de frescura.
🇹🇷 Galicia edebiyatında sık sık tazelik sembolü olarak yer alır.
|
literario |