crueldade Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 A crueldade dos seus atos foi condenada pola sociedade.
🇵🇹 A crueldade de seus atos foi condenada pela sociedade.
🏴 A novela aborda temas de crueldade e injustiça.
🇵🇹 A novela aborda temas de crueldade e injustiça.
|
formal | |
|
raro
🏴 A súa crueldade era evidente na súa actitude.
🇵🇹 A sua malevolência era evidente na sua atitude.
🏴 O protagonista sufriu pola crueldade do antagonista.
🇵🇹 O protagonista sofreu por causa da malevolência do antagonista.
|
literario | |
|
común
🏴 A crueldade do castigo foi cuestionada polos filósofos.
🇵🇹 O rigor do castigo foi questionado pelos filósofos.
🏴 A súa crueldade ao tratar aos presos foi denunciada.
🇵🇹 O seu rigor ao tratar os presos foi denunciado.
|
formal | |
|
común
🏴 A crueldade dos nenos pode ser difícil de entender.
🇵🇹 A crueldade das crianças pode ser difícil de entender.
🏴 Non tolerei a crueldade sen razóns vellas.
🇵🇹 Não tolerarei crueldade sem razões antigas.
|
uso cotidiano |