picar Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 O mosquito pícase na pel.
🇵🇱 Komar dźgnął mnie w skórę.
🏴 Non picas con ese coitelo, é perigoso.
🇵🇱 Nie dźgnij się tym nożem, to niebezpieczne.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 O enfermeiro pícase para sacar sangue.
🇵🇱 Pielęgniarz ukłuł się, żeby pobrać krew.
🏴 A aguia pícase na pel causando dor.
🇵🇱 Igła ukłuła w skórę powodując ból.
|
médico | |
|
común
🏴 Pica a cebola para a ensalada.
🇵🇱 Posiekaj cebulę do sałatki.
🏴 Antes de cociñar, pica as verduras.
🇵🇱 Przed gotowaniem pokrój warzywa na drobno.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 O neno estaba a picarse o brazo pola picadura.
🇵🇱 Chłopiec się drapał po ramieniu z powodu ukąszenia.
🏴 Cando pica a pel, tenta non rascala.
🇵🇱 Kiedy swędzi skóra, staraj się jej nie drapać.
|
coloquial |