peregrinación Macedonio
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
pelerinštvo
común
🏴 A súa peregrinación a Compostela foi moi emotiva.
🇲🇰 Неговото поклонничко патување до Компостела беше многу емотивно.
🏴 A peregrinación relixiosa atraiu milleiros de persoas.
🇲🇰 Религиозното поклонничко патување привлече илјадници луѓе.
|
formal | |
|
peregrinacija
común
🏴 A súa peregrinación tivo un carácter espiritual.
🇲🇰 Неговата поклонничка патувања имаше духовен карактер.
🏴 A historia narra a peregrinación do protagonista.
🇲🇰 Приказната ги опишува духовните патувања на главниот лик.
|
literario | |
|
viaxe de peregrinaxe
común
🏴 Comezaron a súa viaxe de peregrinaxe ao santuario.
🇲🇰 Тие започнаа своето поклонничко патување до светилиштето.
🏴 A peregrinación a Santiago é moi popular.
🇲🇰 Патувањето до Сантиаго е многу популарно.
|
uso cotidiano | |
|
pelerinaxe
raro
🏴 A antiga peregrinaxe era un acto de fe.
🇲🇰 Древното поклонничко патување беше акт на вера.
🏴 A historia relátase a peregrinaxe dos antigamente.
🇲🇰 Историјата ја опишуваше поклонничката мисија на некои предци.
|
lengua escrita |