armisticio Macedonio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 O armisticio foi asinando ao final da guerra.
🇲🇰 Примирјето беше потпишано по крајот на војната.
🏴 O armisticio traxecto a finais de conflito.
🇲🇰 Примирјето беше склучено во текот на конфликтот.
|
formal | |
|
común
🏴 Despois de moitos meses de loita, firmaron un armisticio.
🇲🇰 По многу месеци борба, склучија одмор.
🏴 O armisticio permitiu que as tropas descansaran.
🇲🇰 Примирјето им овозможи на трупите да одмораат.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 O acordo político inclúe a firma do armisticio.
🇲🇰 Политичкиот договор вклучува потпишување на прекин на огнот.
🏴 O armisticio é un paso importante na resolución do conflito.
🇲🇰 Примирјето е важна фаза во решавањето на конфликтот.
|
técnico | |
|
raro
🏴 O texto fala de esperanza e paz tras o armisticio.
🇲🇰 Текстот зборува за надеж и мир по првиот светски рат.
🏴 Despois do armisticio, a nación buscou a paz duradeira.
🇲🇰 По првиот светски рат, нацијата се стремеше кон траен мир.
|
literario |