coroa Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 A coroa real brillaba ao sol.
🇮🇪 An chróin ríoga ag lonrú faoin ngrian.
🏴 O rei levaba unha coroa de ouro.
🇮🇪 Bhí coróin ór ag an rí.
|
formal | |
|
común
🏴 Xa que teño a coroa, teño que usala.
🇮🇪 Ós rud é go bhfuil an chróin agam, caithfidh mé í a chaitheamh.
🏴 A coroa é unha peza importante.
🇮🇪 Tá coróin tábhachtach agam.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Colocaronlle a coro na cabeza.
🇮🇪 Chuir siad an chróin ar a cheann.
🏴 A súa cabeza levaba unha capa de ouro.
🇮🇪 Bhí chróin óir ar a cheann.
|
informal | |
|
raro
🏴 A súa fachada coroada de flores.
🇮🇪 A ghéaga ábhar le bláthanna.
🏴 A historia coroada de gloria.
🇮🇪 Scéal le cáilíocht mhór.
|
literario |