corda Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
corda
común
🏴 Acordei a corda da guitarra
🇮🇪 Chuaigh mé ag éirí leis an gcorda den ghuthán
🏴 Preciso arranxar a corda do tendel
🇮🇪 Ní mór dom cothú a dhéanamh ar chorda an chláir
|
uso cotidiano | |
|
banda
común
🏴 A corda do alcatifa que se rompe
🇮🇪 An banna ar an bhfiteán a bhris
🏴 A corda de seguridade na ponte
🇮🇪 An banna sábháilteachta ar an droichead
|
técnico | |
|
líne
raro
🏴 Acorde a liña do horizonte
🇮🇪 Líne na scéalaíochta seo
🏴 Acorde que separa dous mundos
🇮🇪 An líne a scarann dhá domhan
|
literario | |
|
sreang
raro
🏴 Sreang de nítrigín
🇮🇪 Sreang le haghaidh tástála leictreach
🏴 Sreang a choinnigh an ceol
🇮🇪 An sreang a choinnigh an t-aimseartha
|
científico |