vaidade Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 A súa vaidade era grande, sempre buscando a aprobación dos demais.
🇺🇸 His vanity was great, always seeking the approval of others.
🏴 A novela trata sobre a vaidade e o orgullo dunha figura pública.
🇺🇸 The novel is about the vanity and pride of a public figure.
|
literario | |
|
común
🏴 A súa vaidade levou a decisións imprudentes.
🇺🇸 His conceit led to reckless decisions.
🏴 Debemos evitar que a vaidade nos impida ver a verdade.
🇺🇸 We must prevent vanity from stopping us from seeing the truth.
|
formal | |
|
común
🏴 A súa vaidade non lle permite aceptar críticas.
🇺🇸 His self-importance prevents him from accepting criticism.
🏴 A vaidade pode facer que unha persoa actúe de forma arrogante.
🇺🇸 Vanity can cause a person to act arrogantly.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 A vaidade é a futilidade das aspiracións humanas.
🇺🇸 Vanity is the futility of human aspirations.
🏴 Reflexionar sobre a vaidade pode levar a comprender a súa futilidade.
🇺🇸 Reflecting on vanity can lead to understanding its futility.
|
contextPhilosophical |