collóns Inglés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
balls
común
🏴 Tes uns collóns moi grandes
🇺🇸 You have very big balls
🏴 Deixa de comportarte con collóns
🇺🇸 Stop behaving so bravely (literally: with balls)
|
jerga | |
|
testicles
formal
🏴 O médico examinou os collóns do paciente
🇺🇸 The doctor examined the patient's testicles
🏴 Necesitan facer unha ecografía dos collóns
🇺🇸 They need to do an ultrasound of the testicles
|
médico | |
|
courage
común
🏴 Tes collóns para fronte a esa situación
🇺🇸 You have the courage to face that situation
🏴 Necesitas ter collóns para dicir a verdade
🇺🇸 You need courage to tell the truth
|
coloquial | |
|
brass balls
coloquial
🏴 Non puiden crer que fose capaz de iso, ten collóns de ferro
🇺🇸 I couldn't believe he was capable of that, he's got brass balls
🏴 Ten collóns de ferro pra facer iso sen medo
🇺🇸 He has a lot of guts to do that without fear
|
jerga |