cinseiro Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Usaban un cinseiro para separar o millo do cascaro
🇺🇸 They used a winnowing basket to separate the corn from the chaff
🏴 O cinseiro é unha ferramenta tradicional en Galicia
🇺🇸 The winnowing basket is a traditional tool in Galicia
|
técnico | |
|
común
🏴 O cinseiro axuda a separar o trigo
🇺🇸 The grain sifter helps to separate the wheat
🏴 Utilizamos un cinseiro para filtrar o millo
🇺🇸 We used a grain sifter to filter the corn
|
técnico | |
|
común
🏴 O cinseiro é fundamental na recolección do millo
🇺🇸 The winnowing tool is essential in corn harvesting
🏴 Usamos un cinseiro para quitar as impurezas do cereal
🇺🇸 We used a winnowing tool to remove impurities from the cereal
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 Na novela, describe un cinseiro antigo
🇺🇸 In the novel, an old winnowing basket is described
🏴 A escena amosa o traballo do campesiño con un cinseiro
🇺🇸 The scene shows the farmer working with a winnowing basket
|
literario |