quitar Holandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Quítalle o libro da mesa.
🇳🇱 Neem het boek van de tafel weg.
🏴 Podes quitar a tapa da botella?
🇳🇱 Kun je de dop van de fles verwijderen?
|
lengua estándar | |
|
común
🏴 Podes quitar a luz, por favor?
🇳🇱 Kun je het licht uitdoen, alsjeblieft?
🏴 Quítate os zapatos antes de entrar.
🇳🇱 Doe je schoenen uit voordat je binnenkomt.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 O médico tivo que quitar o tumor.
🇳🇱 De arts moest de tumor verwijderen.
🏴 É necesario quitar os datos antigos da base de datos.
🇳🇱 Het is nodig om de oude gegevens uit de database te verwijderen.
|
formal | |
|
informal
🏴 Vou quitar as etiquetas da roupa.
🇳🇱 Ik ga de labels van de kleding afhalen.
🏴 Podes quitar os teus amigos da lista?
🇳🇱 Kun je je vrienden van de lijst afhalen?
|
informal |