fragrante Holandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
a flagrante
común
🏴 Foi sorprendido a flagrante dun delito
🇳🇱 Hij werd op heterdaad betrapt op een misdaad
🏴 A súa conducta a flagrante foi castigada
🇳🇱 Zijn gedrag op heterdaad werd bestraft
|
legal | |
|
a piqué
coloquial
🏴 Atopárono a piqué mentres roubaba
🇳🇱 Ze werd betrapt terwijl ze stal
🏴 Estaba a piqué ao entrar na habitación
🇳🇱 Hij werd betrapt toen hij de kamer binnenkwam
|
informal | |
|
de xeito flagrante
formal
🏴 Cometeu o delito de xeito flagrante
🇳🇱 Hij pleegde de misdaad op flagrante wijze
🏴 A violación foi descuberta de xeito flagrante
🇳🇱 De overtreding werd op flagrante wijze ontdekt
|
formal | |
|
a flagrante
raro
🏴 A escena a flagrante foi descrita na novela
🇳🇱 De scène op heterdaad werd beschreven in de roman
🏴 O delito a flagrante aparece na historia
🇳🇱 De misdaad op heterdaad verschijnt in het verhaal
|
literario |