corda Holandés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
touw común 🏴 Aínda non teño a corda para atar o paquete 🇳🇱 Ik heb nog niet het touw om de pak vast te maken 🏴 Necesito unha corda para subir á árbore 🇳🇱 Ik heb een touw nodig om in de boom te klimmen	uso cotidiano
cuerda común 🏴 A corda do cable é moi resistente 🇳🇱 De draad van de kabel is zeer sterk 🏴 Acorde na corda da guitarra 🇳🇱 Spanning op de gitaarstreng	formal
cabo formal 🏴 O capitán amarra o cabo no amarre 🇳🇱 De kapitein bevestigt de kabel aan de kade 🏴 Necesitan comprobar o estado do cabo 🇳🇱 Ze moeten de staat van de kabel controleren	técnico
corda raro 🏴 A corda do destino estende-se a través do tempo 🇳🇱 De draad van het lot strekt zich uit door de tijd 🏴 Na unha corda de recordos e lembranzas 🇳🇱 Op een draad van herinneringen en gedachten	literario