memoria+RAM Galés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 A memoria RAM é importante para o rendemento do ordenador.
🏴 Mae cof RAM yn bwysig i berfformiad y cyfrifiadur.
🏴 Preciso expandir a memoria RAM do meu portátil.
🏴 Mae angen i mi ehangu cof RAM fy nghyfrifiadur symudol.
|
técnico | |
|
formal
🏴 A memoria de acceso aleatorio é unha parte fundamental do hardware do computador.
🏴 Mae cof mynediad ar hap yn rhan sylfaenol o'r caledwedd cyfrifiaduron.
🏴 O seu dispositivo ten unha memoria de acceso aleatorio de alta velocidade.
🏴 Mae ei ddyfais yn cael cof mynediad ar hap gyflym uchel.
|
formal | |
|
común
🏴 Necesito máis RAM para correr programas pesados.
🏴 Dydw i angen mwy o RAM i rede'r rhaglenni trwm.
🏴 A actualización de RAM mellorou o rendemento do equipo.
🏴 Gwellhad o RAM wnaeth wella perfformiad y ddyfais.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 Os datos na súa memoria son como un recordo antigo.
🏴 Mae'r data yn ei gof fel cof hen ddoeth.
🏴 A memoria do pasado permanece na mente como un relicario de lembranzas.
🏴 Mae cof y gorffennol yn parhau mewn cof fel coffa o atgofion.
|
literario |