epicentro Francés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🏴 O epicentro dun terremoto é o punto na superficie da Terra situado directamente sobre o foco.
🇫🇷 L'épicentre d'un tremblement de terre est le point à la surface de la Terre situé directement au-dessus du foyer.
🏴 Os científicos identificaron o epicentro do sismo a 10 quilómetros de profundidade.
🇫🇷 Les scientifiques ont identifié l'épicentre du séisme à 10 kilomètres de profondeur.
|
técnico | |
|
común
🏴 A cidade é o epicentro da actividade económica na rexión.
🇫🇷 La ville est le centre névralgique de l'activité économique dans la région.
🏴 Este barrio é o epicentro das manifestacións sociais.
🇫🇷 Ce quartier est le centre névralgique des manifestations sociales.
|
formal | |
|
técnico
🏴 O epicentro sitúase na superficie, mentres que o foco está no interior da Terra.
🇫🇷 L’épicentre se situe à la surface, alors que le foyer est à l’intérieur de la Terre.
🏴 O sismo tivo o seu foco a 15 quilómetros de profundidade.
🇫🇷 Le séisme a eu son foyer à 15 kilomètres de profondeur.
|
científico |