amargor Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 A amargor da paxarada era evidente na súa expresión facial.
🇫🇷 L'amertume de la perdrix était évidente dans son expression faciale.
🏴 O protagonista sentiu a amargor do fracaso na súa vida.
🇫🇷 Le protagoniste a ressenti l'amertume de l'échec dans sa vie.
|
literario | |
|
común
🏴 A amargor do limón é forte.
🇫🇷 L'amertume du citron est forte.
🏴 Sentiu unha amargor profunda tras a discusión.
🇫🇷 Il ressentit une amertume profonde après la dispute.
|
formal | |
|
común
🏴 O café tíñalle un amargor moi intenso.
🇫🇷 Le café lui avait un goût amer très intense.
🏴 Despois de comer, quedou cun gusto amargo na boca.
🇫🇷 Après avoir mangé, il est resté avec un goût amer dans la bouche.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 A amargor da derrota deixoulle un sabor agridulce.
🇫🇷 L'amertume de la défaite lui a laissé un goût amer.
🏴 A experiencia deixou unha amargor que non podía esquecer.
🇫🇷 L'expérience laissa une amertume qu'elle ne pouvait oublier.
|
literario |