verdade Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 A verdade é que me gusta moito este libro.
🇪🇸 La verdad es que me gusta mucho este libro.
🏴 Sempre di a verdade, mesmo cando é difícil.
🇪🇸 Siempre dice la verdad, incluso cuando es difícil.
🏴 Quero saber a verdade sobre o que pasou.
🇪🇸 Quiero saber la verdad sobre lo que pasó.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 A verdade dos feitos é moi diferente do que pensabamos.
🇪🇸 La realidad de los hechos es muy diferente de lo que pensábamos.
🏴 En realidade, os resultados foron mellores do esperado.
🇪🇸 En realidad, los resultados fueron mejores de lo esperado.
|
formal | |
|
formal
🏴 Buscamos a verdade absoluta na investigación.
🇪🇸 Buscamos la certeza absoluta en la investigación.
🏴 A verdade científica debe ser comprobable e reproducible.
🇪🇸 La certeza científica debe ser comprobable y reproducible.
|
académico |