substituír Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 É necesario substituír a peza rota.
🇪🇸 Es necesario sustituir la pieza rota.
🏴 O profesor vai substituír ao doutor durante a súa ausencia.
🇪🇸 El profesor va a sustituir al doctor durante su ausencia.
🏴 Podes substituír o azucre por mel nesta receita.
🇪🇸 Puedes sustituir el azúcar por miel en esta receta.
|
lengua estándar | |
|
común
🏴 O equipamento debe ser reemplazado periodicamente para garantir a seguridade.
🇪🇸 El equipo debe ser reemplazado periódicamente para garantizar la seguridad.
🏴 O novo sistema vai reemplazar ao antigo a partir do próximo mes.
🇪🇸 El nuevo sistema va a reemplazar al antiguo a partir del próximo mes.
|
formal | |
|
raro
🏴 Substituír un termo por outro pode cambiar o significado.
🇪🇸 Poner un término en lugar de otro puede cambiar el significado.
🏴 Decidiu substituír un concepto antigo por outro máis moderno.
🇪🇸 Decidió poner un concepto antiguo en lugar de otro más moderno.
|
lengua escrita |