remoallogaspallo Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Despois de beber moito, tivo unha remoallogaspallo toda a mañá.
🇪🇸 Después de beber mucho, tuvo una resaca toda la mañana.
🏴 A remoallogaspallo fíxolle sentir moi mal ao día seguinte.
🇪🇸 La resaca le hizo sentirse muy mal al día siguiente.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 A remoallogaspallo foi tan forte que tivo que descansar.
🇪🇸 La mareo y malestar fue tan fuerte que tuvo que descansar.
🏴 O paciente padecía de remoallogaspallo tras a intervención.
🇪🇸 El paciente padecía de mareo y malestar tras la intervención.
|
formal | |
|
raro
🏴 A remoallogaspallo do protagonista reflicte a súa confusión interior.
🇪🇸 La confusión del protagonista refleja su caos interior.
🏴 Na novela, a remoallogaspallo suxire un estado de desorientación mental.
🇪🇸 En la novela, la confusión sugiere un estado de desorientación mental.
|
literario |