quedar Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Quedamos na praza ás oito.
🇪🇸 Quedamos en la plaza a las ocho.
🏴 Quedes aquí mentres vou ao médico.
🇪🇸 Quédate aquí mientras voy al médico.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 Debe quedar en silencio durante a reunión.
🇪🇸 Debe permanecer en silencio durante la reunión.
🏴 O paciente quedará en observación durante 24 horas.
🇪🇸 El paciente permanecerá en observación durante 24 horas.
|
formal | |
|
común
🏴 Ese vestido queda moi ben.
🇪🇸 Ese vestido queda muy bien.
🏴 Os pantalóns quedan axustados.
🇪🇸 Los pantalones quedan ajustados.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 Quedaron na reunión para tratar o contrato.
🇪🇸 Concertaron la reunión para tratar el contrato.
🏴 Quedamos para a entrevista o venres.
🇪🇸 Concertamos la entrevista para el viernes.
|
negocios |