prestixio Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
prestigio
común
🏴 O seu traballo gañou moito prestixio na comunidade.
🇪🇸 Su trabajo ganó mucho prestigio en la comunidad.
🏴 A súa reputación é de gran prestixio a nivel internacional.
🇪🇸 Su reputación es de gran prestigio a nivel internacional.
|
formal | |
|
fama
común
🏴 Ten moi boa fama entre os seus colegas.
🇪🇸 Tiene muy buena fama entre sus colegas.
🏴 A fama do artista esténdese por toda Galicia.
🇪🇸 La fama del artista se extiende por toda Galicia.
|
uso cotidiano | |
|
reputación
común
🏴 A súa reputación foi consolidada tras anos de traballo.
🇪🇸 Su reputación fue consolidada tras años de trabajo.
🏴 A reputación da institución é moi sólida.
🇪🇸 La reputación de la institución es muy sólida.
|
formal | |
|
glamour
raro
🏴 A novela describe a vida con glamour e prestixio.
🇪🇸 La novela describe la vida con glamour y prestigio.
🏴 O actor conseguiu un aire de glamour que o destacou.
🇪🇸 El actor consiguió un aire de glamour que lo distinguió.
|
literario |