peixe+lúa Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
pez y luna
común
🏴 O peixe lúa é un peixe que vive nas augas tropicais.
🇪🇸 El pez luna es un pez que vive en aguas tropicales.
🏴 Gústame observar o peixe lúa no acuario.
🇪🇸 Me gusta observar el pez luna en el acuario.
|
lengua estándar | |
|
pez luna
común
🏴 O peixe lúa é coñecido polo seu tamaño e forma peculiar.
🇪🇸 El pez luna es conocido por su tamaño y forma peculiar.
🏴 Os biólogos estudiaron o comportamento do peixe luna en liberdade.
🇪🇸 Los biólogos estudiaron el comportamiento del pez luna en libertad.
|
formal | |
|
pez+luna (literalmente 'pez y luna')
raro
🏴 Na lenda, o peixe lúa simboliza a unión entre o mar e a noite.
🇪🇸 En la leyenda, el pez luna simboliza la unión entre el mar y la noche.
🏴 A súa poesía menciona a figura do peixe lúa como símbolo de soidade e misterio.
🇪🇸 Su poesía menciona la figura del pez luna como símbolo de soledad y misterio.
|
literario |