escapar Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 O gato conseguiu escapar da casa
🇪🇸 El gato logró escapar de la casa
🏴 Non te escapes sen avisar
🇪🇸 No te escapes sin avisar
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 O prisioneiro conseguiu fugarse da cadea
🇪🇸 El prisionero logró fugarse de la cárcel
🏴 O crítico decidiu fugarse do país para evitar a controversia
🇪🇸 El crítico decidió fugarse del país para evitar la controversia
|
formal | |
|
común
🏴 Creo que vou escabullirme da reunión
🇪🇸 Creo que me voy a escapar de la reunión
🏴 Ela logrou escabullirse sen que ninguén a vexa
🇪🇸 Ella logró escabullirse sin que nadie la vea
|
coloquial | |
|
común
🏴 A esperanza parece escaparse entre os dedos
🇪🇸 La esperanza parece escaparse entre los dedos
🏴 O tempo escápase moi rápido
🇪🇸 El tiempo se escapa muy rápido
|
literario |