conmemorar Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Vamos a conmemorar o aniversario da independencia
🇪🇸 Vamos a conmemorar el aniversario de la independencia
🏴 As autoridades conmemoraron a figura histórica coa súa presenza
🇪🇸 Las autoridades conmemoraron a figura histórica con su presencia
|
formal | |
|
común
🏴 Gustamos conmemorar o día de Nadal en familia
🇪🇸 Nos gusta celebrar el día de Navidad en familia
🏴 Conmemoraron o evento cunha festa memorable
🇪🇸 Celebraron el evento con una fiesta memorable
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 O poeta conmemora aos vellos tempos na súa obra
🇪🇸 El poeta homenajea a los viejos tiempos en su obra
🏴 A escultura homenaxea aos mártires da guerra
🇪🇸 La escultura conmemora a los mártires de la guerra
|
literario | |
|
común
🏴 Quero conmemorar a súa lembranza cun acto especial
🇪🇸 Quiero recordar su memoria con un acto especial
🏴 Conmemoraron os feitos históricos na escola
🇪🇸 Recordaron los hechos históricos en la escuela
|
lengua estándar |