carrouchacascudo Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Acarrouchacascudo de feria
🇪🇸 Carroza de feria
🏴 Vimos un carrouchacascudo antigo na exposición
🇪🇸 Vimos una carroza antigua en la exposición
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 A carroza decorada pasou pola cidade
🇪🇸 La carroza decorada pasó por la ciudad
🏴 Participaron na cabalgata con varias carrozas decoradas
🇪🇸 Participaron en la cabalgata con varias carrozas decoradas
|
formal | |
|
raro
🏴 Na festa, había unha carroza tradicional
🇪🇸 En la fiesta, había una carroza tradicional
🏴 A carroza tradicional rematou a súa ruta
🇪🇸 La carroza tradicional terminó su recorrido
|
literario | |
|
coloquial
🏴 Ficaron cunha carroza de trapo na festa
🇪🇸 Se quedaron con una carroza de trapo en la fiesta
🏴 A súa carroza de trapo era moi divertida
🇪🇸 Su carroza de trapo era muy divertida
|
coloquial |