regachoregueiro Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🏴 Non sexas regachoregueiro e intenta solucionar o problema.
🇪🇸 No seas quejica y trata de solucionar el problema.
🏴 O veciño é un regachoregueiro que sempre reclama por todo.
🇪🇸 El vecino es un quejica que siempre reclama por todo.
|
coloquial | |
|
informal
🏴 Non fagas caso dos comentarios do regachoregueiro.
🇪🇸 No hagas caso a los comentarios del quejica.
🏴 Sempre foi un regachoregueiro no traballo e iso irritaba aos demais.
🇪🇸 Siempre fue un quejica en el trabajo y eso irritaba a los demás.
|
informal | |
|
raro
🏴 Deixa de ser un regachoregueiro e enfócate no positivo.
🇪🇸 Deja de ser un lamentón y enfócate en lo positivo.
🏴 Os nenos que non paran de chorar son como pequenos regachoregueiros.
🇪🇸 Los niños que no paran de llorar son como pequeños lamentones.
|
coloquial |