feliz+aniversario Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Grazas pola túa mensaxe de felicidades
🇪🇸 Gracias por tu mensaje de felicitación
🏴 Quero desexarte un feliz aniversario
🇪🇸 Quiero desearte un feliz aniversario
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Envío as miñas felicitacións en teu aniversario
🇪🇸 Envio mis felicitaciones en tu aniversario
🏴 Felicidades en esta data especial
🇪🇸 Felicidades en esta fecha especial
|
formal | |
|
raro
🏴 Na novela, o poeta desexaba un feliz aniversario
🇪🇸 En la novela, el poeta deseaba un feliz aniversario
🏴 O protagonista lembrou o seu feliz aniversario con nostalxia
🇪🇸 El protagonista recordó su feliz aniversario con nostalgia
|
literario | |
|
común
🏴 Quedei moi feliz co teu agasallo e as túas felicitacións
🇪🇸 Quedé muy feliz con tu regalo y tus felicitaciones
🏴 Celebramos o seu aniversario con alegría
🇪🇸 Celebramos su aniversario con alegría
|
lengua estándar |