cobaia Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Es un cobaia na escola
🇪🇸 Es un tonto en la escuela
🏴 Non seas cobaia, ten coidado
🇪🇸 No seas tonto, ten cuidado
|
coloquial | |
|
común
🏴 Non confíes nel, é unha cobaia
🇪🇸 No confíes en él, es una persona ingenua
🏴 Sempre confía en todos, é unha cobaia
🇪🇸 Siempre confía en todos, es una persona ingenua
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 Utilizaban a cobaia para os experimentos
🇪🇸 Utilizaban al conejillo de Indias para los experimentos
🏴 É unha cobaia na investigación médica
🇪🇸 Es un conejillo de Indias en la investigación médica
|
lengua estándar | |
|
raro
🏴 Ela era a cobaia do sistema
🇪🇸 Ella era la persona que sufría por el sistema
🏴 Sempre foi cobaia das circunstancias
🇪🇸 Siempre fue la persona que sufría por las circunstancias
|
literario |