agridoce Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Gústame a salsa agridoce para o peixe.
🇪🇸 Me gusta la salsa agridulce para el pescado.
🏴 Este prato ten un sabor agridoce moi especial.
🇪🇸 Este plato tiene un sabor agridulce muy especial.
🏴 O contraste agridoce do chocolate e a laranxa é delicioso.
🇪🇸 El contraste agridulce del chocolate y la naranja es delicioso.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 Sentiu unha emoción agridoce ao despedirse do seu amigo.
🇪🇸 Sintió una emoción agridulce al despedirse de su amigo.
🏴 A novela transmite unha sensación agridoce de esperanza e perda.
🇪🇸 La novela transmite una sensación agridulce de esperanza y pérdida.
|
literario | |
|
común
🏴 Foi un momento agridoce cando acabou a festa.
🇪🇸 Fue un momento agridulce cuando terminó la fiesta.
🏴 A noticia foi agridoce porque fixemos as paces pero tivemos que separarnos.
🇪🇸 La noticia fue agridulce porque hicimos las paces pero tuvimos que separarnos.
|
coloquial |