uva+pasa Danés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
klenode
común
🏴 A uva pasa é unha pasas de uva seca
🇩🇰 Druven er en tørret drue (rosin).
🏴 Gústame engadir uvas passas na fariña
🇩🇰 Jeg kan godt lide at tilføje rosiner i maden.
|
uso cotidiano | |
|
rosin
común
🏴 As uvas pasas teñen un sabor doce
🇩🇰 Rosiner har en sød smag.
🏴 Utilizamos pasas de uva na elaboración de certos doces
🇩🇰 Rosiner bruges i fremstilling af visse desserter.
|
formal | |
|
segt de uva
raro
🏴 No poema, as pasas de uva simbolizan a dulzura da vida
🇩🇰 I digtet symboliserer 'segt de uva' livets sødme.
🏴 A metáfora do segt de uva reflicte o proceso de secado
🇩🇰 Metaforen med 'segt de uva' afspejler tørringsprocessen.
|
literario |