teyrnged Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Mae'r teyrnged yn drafodaeth o’r gwerth a roddwyd i rywun
🇸🇪 Hederbetyg är en diskussion om värdet som gavs till någon
🏴 Roedd y teyrnged yn cael ei chyflwyno yn ffurfiol
🇸🇪 Hederbetyget hölls formellt
|
formal | |
|
común
🏴 Y teyrnged i'r arwr oedd yn llawn emosiwn
🇸🇪 Hederbetyget till hjälten var fullt av känslor
🏴 Fe wnaeth y bardd greu teyrnged gerddorol
🇸🇪 Poeten skapade en lyrisk hyllest
|
literario | |
|
común
🏴 Roedd y teyrnged yn cael ei roi i ffigur arbennig
🇸🇪 Hederbetyget gavs till en speciell person
🏴 Mae teyrnged yn ffordd o ddweud diolch
🇸🇪 En hyllest är ett sätt att säga tack
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 Mae'r teyrnged yn gân hyfryd i’r arwr
🇸🇪 Hederbetyget är en vacker sång till hjälten
🏴 Roedd y teyrnged yn llyfr o gerddi
🇸🇪 Det var en samling av dikter som hyllest
|
literario |