checktalfyriad Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
planificación detallada
común
🏴 Mae'r checktalfyriad yn hanfodol i'r prosiect
🇪🇸 La planificación detallada es esencial para el proyecto
🏴 Cynhelir y checktalfyriad cyn dechrau'r gwaith
🇪🇸 Se realiza la planificación detallada antes de comenzar el trabajo
|
formal | |
|
plan minucioso
común
🏴 Mae angen checktalfyriad ar gyfer y trip
🇪🇸 Se necesita un plan minucioso para el viaje
🏴 Roedd y tîm yn gweithio ar y checktalfyriad
🇪🇸 El equipo estaba trabajando en el plan minucioso
|
uso cotidiano | |
|
revisión exhaustiva
formal
🏴 Mae'r checktalfyriad yn sicrhau ansawdd
🇪🇸 La revisión exhaustiva garantiza la calidad
🏴 Mae angen checktalfyriad ar y system
🇪🇸 Se requiere una revisión exhaustiva del sistema
|
técnico | |
|
chequeo completo
coloquial
🏴 Rydw i angen checktalfyriad o'r swydd
🇪🇸 Necesito un chequeo completo del trabajo
🏴 Roedd y gwirio yn fanwl iawn
🇪🇸 El chequeo fue muy completo
|
coloquial |