checkeiddo Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Mae'r adeilad yn eiddo i'r cwmni
🇪🇸 El edificio es propiedad de la empresa
🏴 Mae'r eiddo'n cael ei gwerthu
🇪🇸 La propiedad está siendo vendida
|
formal | |
|
común
🏴 Dw i'n edrych ar fy eiddo
🇪🇸 Estoy revisando mis bienes
🏴 Mae'r eiddo'n dda iawn
🇪🇸 El bien está en muy buen estado
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 Mae gwiriad eiddo yn hanfodol cyn prynu
🇪🇸 La comprobación de interés es esencial antes de comprar
🏴 Mae'r adolygiad eiddo'n sicrhau bod pob peth yn iawn
🇪🇸 La revisión de interés garantiza que todo esté en orden
|
legal | |
|
común
🏴 Mae'r system yn gwirio eiddo'r meddalwedd
🇪🇸 El sistema verifica la propiedad del software
🏴 Gwirio eiddo'n cael ei ddogfennu mewn dogfennau technegol
🇪🇸 La verificación de propiedad se documenta en informes técnicos
|
técnico |