mynachlog Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Roedd y mynachlog yn lle preifat ac addfwyn
🇪🇸 El monasterio era un lugar privado y reverente
🏴 Mae'r mynachlog yn hanfodol i ddiwylliant crefyddol y wlad
🇪🇸 El monasterio es esencial para la cultura religiosa del país
|
formal | |
|
común
🏴 Mae'r hanes yn cysylltu â mynachlog hynafol
🇪🇸 La historia está vinculada a un monasterio antiguo
🏴 Yn y nofel, mae'r mynachlog yn symbol o heddwch a thragwyddoldeb
🇪🇸 En la novela, el monasterio es símbolo de paz y eternidad
|
literario | |
|
común
🏴 Fe wnaeth y rhieni ddewis i'w plentyn fynd i'r conwetno
🇪🇸 Los padres eligieron que su hijo fuera al convento
🏴 Mae'r conwetno yn lle lle mae menywod yn byw a myfyrio
🇪🇸 El convento es un lugar donde viven y meditan las monjas
|
formal | |
|
raro
🏴 Maen nhw'n ymweld â'r ermita ger y mynydd
🇪🇸 Visitan la ermita cerca de la montaña
🏴 Mae'r hanes lleol yn sôn am yr ermita hynafol
🇪🇸 La historia local habla de la ermita antigua
|
formal |