trou+noir Ucraniano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Un trou noir est une région de l'espace où la gravité est si forte que rien ne peut s'en échapper.
🇺🇦 Чорна діра — це область у космосі, де гравітація настільки сильна, що нічого не може з неї вирватися.
🇫🇷 Les trous noirs sont étudiés en astrophysique.
🇺🇦 Чорні діри вивчаються в астрофізиці.
🇫🇷 La lumière ne peut pas s'échapper d'un trou noir.
🇺🇦 Світло не може вирватися з чорної діри.
|
científico | |
|
común
🇫🇷 Ce projet est un vrai trou noir pour nos ressources.
🇺🇦 Цей проєкт — справжній провал для наших ресурсів.
🇫🇷 Il est tombé dans un trou noir de la mémoire.
🇺🇦 Він впав у провал пам'яті.
🇫🇷 Je suis dans un trou noir, je ne sais plus quoi faire.
🇺🇦 Я в провалі, не знаю, що робити.
|
informal | |
|
raro
🇫🇷 Le trou noir de l'âme consume toute lumière.
🇺🇦 Чорна темрява душі пожирає все світло.
🇫🇷 Il est tombé dans un trou noir de désespoir.
🇺🇦 Він впав у темряву відчаю.
|
literario |