maternité Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 La maternité est un moment important dans la vie d'une femme.
🇸🇪 Moderskapet är en viktig stund i en kvinnas liv.
🇫🇷 Elle a dédié sa carrière à la maternité et à la santé maternelle.
🇸🇪 Hon har ägnat sin karriär åt moderskap och mödravård.
|
literario | |
|
común
🇫🇷 Il a travaillé dans le secteur de la maternité pendant plusieurs années.
🇸🇪 Han arbetade inom mödravården i flera år.
🇫🇷 Les complications pendant la maternité nécessitent une intervention médicale.
🇸🇪 Komplikationer under förlossningen kräver medicinsk ingrepp.
|
médico | |
|
formal
🇫🇷 Les nouvelles lois offrent plus de droits à la maternité et à la parentalité.
🇸🇪 Nya lagar ger mer rätt till föräldraledighet och föräldraskap.
🇫🇷 La maternité comprend également le congé de maternité pour les employées.
🇸🇪 Moderskap inkluderar även mammaledighet för anställda.
|
legal | |
|
raro
🇫🇷 Elle a incarné la véritable idée de maternité et de compassion.
🇸🇪 Hon har förkroppsligat den sanna idén av moderlighet och medkänsla.
🇫🇷 La symbolique de la maternité est souvent présente dans l'art sacré.
🇸🇪 Symboliken av moderlighet är ofta närvarande i helig konst.
|
formal |